Impossible de partir le lendemain, des chutes de neige conséquentes étaient encore annoncées et comme le lac est entouré de montagnes, sans chaînes, point de salut (la police ne nous laisse pas passer de toutes les façons) bref encore une bonne raison pour passer une journée de plus chez Kim et Paul. Les enfants s’entendent comme larrons en foire, malgré la barrière de la langue : Bétina enseigne à Kim du vocabulaire de base (So Kim dont’t forget your « R » repeat after me : voiturrrrrrre, arrrrrbrrrre lol). Donc dimanche Paul et Kim ont proposé à Sam d’essayer le paddle board : il était aux anges ! Afin de prendre des forces nous avons invité toute la petite famille américaine dans un restaurant local : Mon Dieu, c’était délicieux ! Tomates mozza, c’est pas américain mais avec du pesto et du vinaigre balsamique, c’est la résurrection, un burger au bacon avec champignons au roquefort, un fish and chips plus que copieux, le tout arrosé de bière dans une ambiance de pub avec match de football américain à la clé, gorgeous !!
Arrivés à la plage, Sam a enfilé une méga combinaison, les chaussettes de compet, et coaché par Kim, c’était parti. Ok il est tombé trois fois mais franchement il s’est RE GA LE !
Le début de semaine est arrivé et nous avons encore lambiné (enfin nous avons fait des trucs utiles – coiffeur, friperie, dump etc… mais aussi une nouvelle session Paddle Board pour Sam mais cette fois coaché par Paul). Un atelier pizza maison pour les lutins qui se sont lâchés sur la garniture (non, non Bétina on ne fait pas une pizza à étages !) des discussions enrichissantes… je sens que ça va être chaud de partir, on a trouvé des amis sincères, alors forcément…
Finalement, nous avons pris notre courage à deux mains et avons enfin quitté South Lake Tahoe mardi : nous étions tous méga tristes… la seule chose qui me console, c’est que sur le nombre de personnes que l’on rencontre, certains (dont eux) viendront en France, et ce sera à notre tour de les recevoir, enjoy !
Kim, Paul, India and Bodhi. Thank you so much friends. We are very sad to leave you… in fact, perhaps it would be a great thing to have more snow : we could stay with you longer… (i’m jocking!) We wish you to find the perfect vehicle for discovering the world with kids. See you in France, you have promised ! We love you, take care.
Rien à voir mais je vous fais part d’une discussion houleuse avec Bétina. Nils en tirant dessus comme un forcené, venait de casser mon collier en bois venant du Grand Canyon : grosse colère de ma part, j’y tenais beaucoup ! Forcément il se met à pleurer… Et là est entrée en scène Bétina (imaginez-là à s’emporter devant moi avec moults effets de manche, marraine Steph tu pourrais la prendre comme stagiaire pour les plaidoiries)
- Bétina : Mais enfin, tu ne vas pas lui crier dessus comme ça ! Je te rappelle qu’il est entré en petite section de maternelle : il n’a pas étudié la résistance des matières ! OK il sait que le métal on peut le tordre mais ça se casse pas, le verre il se brise mais le bois ??? le bois ??? comment veux tu qu’il sache ?
- Ok je capitule… (c’est plus court et puis de toutes les manières depuis quelques temps, je n’arrive plus à trouver des arguments convaincants…)
